Cómo tener dos zonas horarias en iPhone

Si necesitas ver la hora de dos lugares distintos —por ejemplo la hora local y la de otra ciudad por trabajo o por viajes— el iPhone ofrece varias formas de hacerlo sin complicaciones. A continuación se explican las opciones disponibles, cómo configurarlas paso a paso y recomendaciones para evitar problemas en los cambios entre horario de verano e invierno.

Opciones para mostrar dos zonas horarias

• Reloj Mundial: la forma más sencilla dentro de la app Reloj para ver varias ciudades a la vez.
• Widgets de Reloj en la pantalla de inicio o Vista Hoy: permiten colocar varios relojes como accesos directos visibles sin abrir la app.
• Ajustes de Fecha y hora y Soporte de zona horaria del Calendario: útiles para mantener eventos en una zona concreta aunque viajes.
• Aplicaciones de terceros o la complicación de Apple Watch: si necesitas funciones avanzadas (formatos, comparativas, conversiones), existen apps especializadas.
• Siri y búsqueda rápida: pedir a Siri “¿qué hora es en X?” o usar Spotlight para consultar rápidamente otra zona.

Cómo añadir y ver dos zonas horarias paso a paso

1) Usar la app Reloj (Reloj Mundial)

La forma básica y más fiable para ver dos zonas horarias al mismo tiempo es añadir las dos ciudades en Reloj Mundial.

• Abrir la app Reloj.
• Tocar la pestaña Reloj Mundial.
• Presionar el botón + y buscar la ciudad o zona horaria que necesites; repetir para la segunda ciudad.
• Las ciudades añadidas aparecerán en la lista y mostrarán la hora actual de forma simultánea.

2) Añadir widgets de Reloj en la pantalla de inicio

Si quieres ver ambas horas sin abrir la app, añade widgets de Reloj a la pantalla de inicio o a la Vista Hoy.

• Mantén pulsado el fondo de pantalla hasta que las apps entren en modo edición.
• Pulsa el icono + en la esquina superior y busca el widget Reloj.
• Añade una o más instancias del widget y, si la versión lo permite, selecciona la ciudad que debe mostrar cada widget.
• Coloca los widgets para que queden visibles como dos relojes distintos.

3) Configurar el calendario para eventos con otra zona horaria

Si gestionas citas en dos zonas, usa el soporte de zona horaria del Calendario para que los eventos se mantengan en la zona que prefieras.

• Ve a Ajustes > Calendario.
• Activa o desactiva la opción de Soporte de zona horaria según lo que necesites: activada mantiene la hora en la zona elegida; desactivada ajusta los eventos a la hora local actual.

4) Ajustar manualmente la fecha y la hora

Si prefieres que el iPhone muestre una hora distinta a la detectada por la red, puedes desactivar «Ajustar automáticamente» en Ajustes > General > Fecha y hora y establecer la zona horaria manualmente. Ten en cuenta que al hacerlo el teléfono no cambiará automáticamente en los cambios de horario de verano/invierno ni al desplazarte entre zonas.

Tabla comparativa: métodos y ventajas

Método	Qué muestra	Pros	Contras
Reloj Mundial	Varias ciudades simultáneamente	Sencillo, fiable, integrado	Hay que abrir la app para ver la lista (salvo widgets)
Widgets de pantalla	Relojes individuales en la pantalla	Acceso rápido sin abrir apps	Limitado por el diseño del widget
Soporte de zona horaria (Calendario)	Zona de eventos del calendario	Evita desfases en citas al viajar	No es un reloj visible permanentemente
Ajuste manual de fecha y hora	Hora del sistema fijada	Control total del tiempo que muestra el dispositivo	No se actualiza con cambios automáticos ni con la red
Apps de terceros / Apple Watch	Funcionalidades extra	Más opciones de personalización	Requieren instalación y permisos

Consejos prácticos y precauciones

• Si viajas entre España peninsular/Baleares y Canarias, el iPhone ajustará la hora si «Ajustar automáticamente» está activado: la península y Baleares comparten la misma hora, mientras que Canarias tiene una hora menos. Ceuta y Melilla usan la misma hora que la península y Baleares.
• Para evitar sorpresas con reuniones internacionales al cambiar el horario de verano/invierno, comprueba siempre las horas en Reloj Mundial o en la Vista Hoy antes de programar llamadas.
• Si dependes de calendarios de trabajo que deben mantenerse en la hora de origen (por ejemplo, eventos en la zona horaria de tu oficina), activa el Soporte de zona horaria en Ajustes > Calendario.
• No confundas huso horario con horario de verano: el huso (por ejemplo, hora de Europa Central frente a hora del meridiano de Greenwich) es la base; el horario de verano (adelantar o atrasar una hora) es una medida temporal aplicada en determinadas fechas según cada país.
• Si utilizas dos tarjetas SIM o viajas con eSIM, la red del operador puede indicar al teléfono la zona horaria local. Si no deseas que el teléfono cambie automáticamente, desactiva «Ajustar automáticamente».

¿Qué ocurre en los cambios de horario de verano e invierno?

Si tienes «Ajustar automáticamente» activo, el iPhone aplicará el cambio de hora cuando la normativa y los sistemas de las redes indiquen la modificación. Si tienes la hora fijada manualmente, el dispositivo no cambiará y tendrás que ajustar la hora tú mismo. Para eventos de calendario que crucen la fecha del cambio de horario, revisa cómo quieres que se comporten: mantener la hora local del evento o que se adapte al nuevo horario.

Recomendaciones finales

Para la mayoría de usuarios la combinación Reloj Mundial más widgets es suficiente para ver dos (o más) zonas horarias de forma cómoda. Si trabajas con horarios internacionales regularmente, configura el Soporte de zona horaria en Calendario y considera usar una app especializada que integre conversiones y reglas de horario de verano. Antes de viajar o alrededor de las fechas de cambio de hora, revisa las zonas añadidas en Reloj Mundial para evitar confusiones.

¿Puedo tener dos zonas horarias visibles en la pantalla de bloqueo?

Depende de la versión de iOS y de las opciones de widgets disponibles en el sistema. En la pantalla de inicio o Vista Hoy sí puedes colocar widgets de Reloj para mostrar varias ciudades; en algunas versiones de iOS también hay widgets para la pantalla de bloqueo. Si no encuentras la opción, la alternativa es usar la app Reloj o aplicaciones de terceros.

¿Cómo añado una ciudad al Reloj Mundial?

Abre la app Reloj, ve a Reloj Mundial, toca el botón +, escribe el nombre de la ciudad o zona horaria y selecciónala. Repite el proceso para añadir la segunda ciudad.

¿El iPhone cambia la hora automáticamente en los cambios de horario de verano/invierno?

Sí, siempre que tengas activa la opción Ajustes > General > Fecha y hora > Ajustar automáticamente. Si está desactivada, el iPhone no actualizará la hora y deberás hacerlo manualmente.

¿Cómo evito que los eventos del calendario cambien de hora al viajar?

Activa Soporte de zona horaria en Ajustes > Calendario y selecciona la zona horaria en la que quieres que se registren los eventos. Así, los eventos se mantendrán en la hora de la zona que hayas elegido aunque te desplaces.

¿Necesito desactivar ‘Ajustar automáticamente’ para ver otra zona horaria?

No es necesario para ver otra zona horaria: el Reloj Mundial y los widgets muestran otras zonas aunque tengas Ajustar automáticamente activado. Desactivar esa opción sólo sirve si quieres que el reloj del sistema permanezca fijo en una hora concreta independientemente de la red o de tu ubicación.